Profesionalus vertimas – šiuolaikinės darbo rinkos standartus atitinkanti sritis ir sparčiai auganti niša
Po įvairiausių iššūkių, kuriuos nulėmė pasaulinė koronaviruso pandemija, pasikeitė ne tik laisvalaikio praleidimo, vartojimo įpročiai, bet ir…
vertimas
Profesoriaus J. Franko atsiminimai apie Vilnių jau ir italų kalba
Vilniaus universiteto bibliotekoje saugoma daugybė vertingų dokumentų, dominančių Lietuvos ir viso pasaulio mokslininkus, tyrėjus. Vienas tokių –…
Prof. Bruno Osimo seminarai apie vertimą kaip tarpininkavimą ir vertimo kokybę
Prasidėjus studentų atostogoms, balandžio 15–17 d. Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Literatūros, kultūros ir vertimo tyrimų institute svečiavosi…
Gestų kalbos poezijos tyrėja: „Esu tarsi tiltas tarp girdinčiųjų ir kurčiųjų“
Girdintiems žmonėms kartais sunku suprasti, kaip vien rankų judesiais ir veido mimikomis gali būti sukuriamas eilėraštis. Tačiau…
VU mokslininkas paneigė nuo IV amžiaus vyravusią gotų Biblijos kilmės teoriją
Šių metų balandžio mėnesį autoritetingo germanų kalbų ir istorinės kalbotyros tyrimų žurnalo NOWELE (North-Western European Language Evolution)…
Filologijos fakultete vyksta mokomoji vertėjų konferencija
Šiandien Filologijos fakulteto Vertimo studijų katedroje prasideda dvi dienas truksianti tarptautinė studentų, būsimųjų konferencijų vertėjų, mokomoji konferencija….
Geriausia Filologijos fakulteto dėstytoja dr. Rasa Baranauskienė autentišką patirtį derina su knygine
„Patys geriausi tie studentai, kurie pasako kažką nauja. Per paskaitą išgirsta unikali mintis man – didžiausia dovana….
„Begalybės fragmentai“, arba Kai socialiniuose tinkluose prabylama jausmų kalba
„Kiekvienas esame tarytum begalybės fragmentas – riboti ir trokštantys kažko, kas mus pranoksta“, – taip savo ir…
„Anykščių šilelis“ suskambės ispaniškai
¡Montes baldíos, valles despoblados! / ¿Quién cree en vuestra belleza de antaño? / ¿Qué de esa vuestra…
Geriausiai Filologijos fakulteto dėstytojai prof. Ligijai Kaminskienei paskaita prilygsta ritualui
Vertimo studijų katedros profesorė, geriausia Filologijos fakulteto dėstytoja Ligija Kaminskienė prisipažįsta per daugiau nei 40 darbo metų…
Tinklalaidė
